Паспортные вопросы

1. ПОРЯДОК ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ НА ОФОРМЛЕНИЕ ПАСПОРТА ГРАЖДАНИНУ СТАРШЕ 18 ЛЕТ
2. ПОРЯДОК ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ НА ОФОРМЛЕНИЕ ПАСПОРТА НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЕМУ ГРАЖДАНИНУ (ДО 18 ЛЕТ)
3. ОФОРМЛЕНИЕ ПАСПОРТА НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ (БИОМЕТРИЧЕСКОГО ПАСПОРТА)
4. ВПИСАНИЕ РЕБЁНКА В ПАСПОРТ РОДИТЕЛЯ

05.03.2010 г.

Уважаемые Дамы и Господа,

     КОНСУЛЬСКИЙ ОТДЕЛ ПОСОЛЬСТВА РОССИИ В ФРГ ПРИНИМАЕТ ЗАЯВЛЕНИЯ ГРАЖДАН ОБ ОФОРМЛЕНИИ ЗАГРАНПАСПОРТОВ, ОФОРМЛЕННЫЕ ЧЕРЕЗ WEB-СЕРВИС КОНСУЛЬСКОГО ДЕПАРТАМЕНТА МИД РОССИИ.

     C 1 марта 2010 года Консульский отдел принимает заявления об оформление паспортов нового поколения, содержащих электронные носители информации, сроком действия 10 лет.

     Предварительную оплату, за совершаемые консульские действия, просьба не производить!

В соответствии с Административным регламентом Консульский отдел Посольства России в ФРГ осуществляет государственную функцию по оформлению и выдаче паспорта, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации в отношении гражданина, обратившегося в консотдел с письменным заявлением об оформлении паспорта, поданным лично или через его законного представителя и, проживающего (пребывающего) на территории его консульского округа.

Паспорт гражданину Российской Федерации со дня его рождения и до достижения возраста 18 лет выдается по заявлению хотя бы одного из родителей, усыновителей, опекунов или попечителей. Для оформления паспорта ребёнку заявитель представляет в консульский отдел:

1. Заполненное - на заявителя (одного из родителей) - заявление об оформлении заграничного паспорта (ЗП) установленного образца;

   Примечание:

   • в заявлении нужно указать фамилию заявителя, имя, отчество (в том числе ранее имевшиеся), пол, дату и место рождения, место жительства, место работы (службы, учебы);
   • в пункте 5 указывается адрес места постоянного жительства (регистрации) в Российской Федерации или в ФРГ (для лиц, имеющих в Германии ПМЖ);
   • в пункте 7 указываются данные заграничного паспорта заявителя;
   • пункты 10-13 не заполняются, а в пункте 14 указываются сведения о ребёнке, которому оформляется паспорт;
   • в пункте 15 сначала указывается занимаемая должность, полное название (без сокращений) и подробный адрес организации, где сейчас работает (учится) заявитель. Затем, указывается место учёбы (работы) ребёнка в настоящее время.  Если заявитель или ребёнок не учится и не работает, то указать с какого момента, а потом "временно не учится (не работает)" и адрес проживания в данный момент. Все надписи, в том числе и адреса в Германии, указываются на русском языке. Если заявитель или ребёнок работает (учится) или проживает не в РФ, то адрес должен начинаться с указания страны;
   • в пункте 16 указываются данные внутреннего паспорта заявителя. Для тех, кто еще не получал внутренний паспорт, нужно указать данные российского свидетельства о рождении. Данные других документов указывать не нужно (поле не заполняется). Для граждан, находящихся в ФРГ временно, указание данных внутреннего паспорта строго обязательно;
   • Перед заполнением заявления рекомендуем ознакомиться с инструкцией (пункты 1-7).


2. Загранпаспорт того из родителей, в чей паспорт вписан ребенок (+ копии 1-ой страницы и страницы с указанием данных вписанных в паспорт детей) или собственный загранпаспорт ребенка (если он был ранее оформлен);
3. Российское свидетельство о рождении ребенка, либо свидетельство о рождении ребёнка, выданное органами ЗАГС ФРГ и легализованного администрацией этого же округа (Bezirksregierung) путём проставления специального заверительного штампа – "апостиль" (APOSTILLE). Во втором случае дополнительно предоставляется  перевод этого свидетельства на русский язык;
4. 3 фотографии ребенка, 2 фотографии того из родителей, который оформляет заявление о выдаче паспорта. Фотографии должны быть выполнены в черно-белом или цветном исполнении размером 35 x 45 мм на светлом однотонном фоне с четким изображением лица строго анфас без головного убора. Для граждан, постоянно носящих очки, обязательно фотографирование в очках без тонированных стёкол;

   Для граждан, находящихся в ФРГ временно:

   • Необходимо дополнительно представить: российский внутренний паспорт ребенка (для детей с 14-ти лет), внутренний паспорт родителя (либо его копию).

   Внимание:

   • При получении паспорта присутствие ребёнка, достигшего 14-летнего возраста, обязательно!
   • Оплата консульского сбора – 25 евро (только после проверки документации консульским сотрудником) – производится в кассе консульского отдела   наличным или безналичным платежом:
     • по картам Maestro (банков Германии) с логотипом EC (налог за операцию – 1 евро);
     • по кредитным картам (банков Германии) VISA и Eurocard (налог за операцию 3,5% от оплачиваемой суммы).

Unsere Bankverbindung:
Kto.№ 4097754800
bei der Dresdner Bank AG (BLZ 12080000)

Представленные Вами документы направляются нами в компетентные органы России для согласования вопроса о выдаче загранпаспорта. О готовности нового загранпаспорта Вы можете узнать на Web-сайте, указав на странице "Проверка готовности паспорта" регистрационный номер, полученный при посещении консотдела, либо по телефону: 030/22-65-11-83, либо получить сообщение по почте, если приложите к документам маркированный конверт с обратным адресом (в настоящее время стоимость письма 55 центов). Для получения загранпаспорта заявителю и ребёнку, если ему исполнилось 14 лет, необходимо лично прибыть в консотдел, имея при  себе загранпаспорт ребёнка, если он был ранее оформлен, или свидетельство о рождении ребёнка. Для граждан старше 14-и лет, находящихся в ФРГ временно, для проставления отметки о выдаче нового загранпаспорта необходимо иметь при себе внутренний паспорт. Сроки рассмотрения дел о выдаче загранпаспорта составляют до 3-х месяцев с момента предоставления в консульский отдел всех необходимых для этого документов.

В случае, если оба родителя являются гражданами Российской Федерации (независимо от того, постоянно проживают или временно находятся оба или один из них на территории ФРГ), вписание ребенка как гражданина РФ в загранпаспорт родителя – гражданина РФ производится:

1. По письменному заявлению обоих родителей, сделанному в присутствии консульского сотрудника (либо совместному заявлению, нотариально заверенному по месту жительства родителей);
2. По предъявлении подлинника российского свидетельства о рождении ребенка, либо свидетельства о рождении ребёнка, выданного органами ЗАГС ФРГ и легализованного администрацией этого же округа (Bezirksregierung) путём проставления специального заверительного штампа – "апостиль" (APOSTILLE). Во втором случае дополнительно предоставляется  перевод немецкого свидетельства на русский язык;
3. По предъявлении действительных загранпаспортов родителей;
4. По предоставлении фотографии ребенка.

Внимание:

• При внесении в паспорт сведений о ребенке до 14 лет обязательно вклеивается его фотография.
• Оплата консульского сбора – 10 евро (только после проверки документации консульским сотрудником) – производится в кассе консульского отдела   наличным или безналичным платежом:
  • по картам Maestro (банков Германии) с логотипом EC (налог за операцию – 1 евро);
  • по кредитным картам (банков Германии) VISA и Eurocard (налог за операцию 3,5% от оплачиваемой суммы).

Unsere Bankverbindung:
Kto.№ 4097754800
bei der Dresdner Bank AG (BLZ 12080000)

Консульский отдел Посольства в Берлине принимает к рассмотрению заявления от лиц, проживающих на территории его консульского округа (Berlin, Brandenburg, Sachsen-Anhalt,Mecklenburg-Vorpommern), а также от лиц - граждан бывшего СССР, состоящих на консульском учете в Посольстве. Заявители, проживающие на территории округов Генконсульства в Бонне (Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland), в Гамбурге (Hamburg, Bremen, Schleswig-Holstein, Niedersachsen), Мюнхене (Bayern), Лейпциге (Sachsen, Thüringen), Франкфурте-на-Майне (Baden-Württemberg, Hessen) . Лица - граждане бывшего СССР, состоящие на консульском учете, подают заявления в соответствующие консульские учреждения.

Наш адрес:
Konsularabteilung der Botschaft
der Russischen Foederation
Behrenstraße 66,
10117 Berlin